torsdag 31 december 2015

GOTT NYTT ÅR

Kära vänner det är dags att önska ett gott slut på 2015!
Tack och åter tack för all omtänksamhet och er stora uppskattning av det jag gör på Ekeborg. Takc också för alla underbara kommentarer som ni tagit er tid att skriva från när och fjärran! <3<3<3<3<3


Tänk att det sista i år blev att mitt hus presenterades i Miniature Collectors. Är så stolt och glad! :) 

Dear friends! 
Thank you all for your comments <3<3<3<3  all love you showing me and my dollhouse. 
I am so proud to have you with me on this blog.
This year have been amazing and I hope 2016 will bee the same for all of us. 

I am so proud and honored to be in the next issue of Miniature Collectors. 
That was a erfect end of 2015!:) 

It is time to say have a fantastic evening and take care where ever you are in the world!
Photos today is the table in Ekeborg and in my house 1:1.
The children is waiting for the stars on heaven and Elisa and Henry is wawing to you all! 

Det är dags att ha en fantastisk afton och lägga 2015 bakom oss. Vi avslutar med bilder som knyter an året. 
Det är dukat i 1:12 och 1:1 skala :) Barnen står med nanny i fönstret och väntar på raketerna och Elisa o Henry hälsar från balkongen. 








Då vill jag bara önska er alla  ett riktigt gott slut och 
välkomna tillbaka nästa år. / I wish you all very welcome back next year! 

GOT NYTT ÅR 2016// HAPPY NEW YEAR 2016


Titti 

onsdag 23 december 2015

GOD JUL / MERRY CHRISTMAS

Kära vänner då är det JUL! 

Varmt välkomna alla som hittar hit och läser mina inlägg om Ekeborg. 
Warm welcome to all of you!

Ja det har städats och pyntats på Ekeborg för att alla ska få en härlig jul. 


VÄLKOMNA IN !

Lagom till jul anländer också storebror vid namn Carl hem för att fira med familjen. 
Återigen har jag fallit för en av Sebastian Bertrams fantastiska dockor. 



En underbar liten kille med stickad kofta av Marianne Asselman. Här är han i gröna salongen med sina systrar i väntan på att julklapparna ska delas ut. 

I matsalen är det dukat för mor och far. Butlern Adam är alltid beredd att servera herrskapet. 


I sällskapsrummet har Stina dukat upp för kaffe till kvällen och brasan brinner och knastrar. 


Det har också kommit paket till mig! Den mest underbara lilla knypplade duk anlände i ett litet fint kuvert från Spanien. Jag är så stolt och lycklig över den ljuvliga duken! 

Dear Rosa Maria Thank you for this lovely cloth <3 
I am so proud and honored for this gift from you! 


Idag får jag ytterligare ett underbart paket! Tack min fina vän Anétte Hammarsten <3 för detta fantastiska syskrin. Det kommer jag att med glädje använda när jag syr min små broderier. 


 Som om inte detta vore nog..... idag fick jag nästa nummer som kommer ut på marknaden av Miniature Collectors. Ett 5 helsides reportage om mitt kära Ekeborg.  Vad jag är stolt och glad över att få lov att visa upp mitt hus! 

Next number of Miniature Collectors ! I am so proud and honored to be in that paper and show my house.  

Det finns ju en till som inte får glömmas bort! Just det Karlsson! Han har fått flytta in i lilla rummet tillfälligt tills dess att hans lilla hus ska stå klart. Han har fått till det riktigt bra och som ni vet är han ju en riktigt fixare så han har till och med fått till ett litet julbak. 

Just nu har han parkerat sin verktygslåda på skrivbordet och hängt fram sina skridskor för han hoppas på kallgrader så att det går och åka på sjön. 

På Ekeborg hälsar hela familjen och tjänstefolket till er alla och önskar er en riktigt 
 God Jul !


Karlsson han har redan tankarna inställda på nästa rum i Ekeborg  som vi tänker börja på under mellandagarna. 
 Jag och Karlsson hoppas att ni vill följa med när vi ska ställa i ordning damsalongen i rött och guld.  Ett tomt rum, visst är det roligt att få börja där! 

Då kära vänner är det bara för Karlsson och mig själv att önska er alla en riktigt 
GOD JUL 

My dear friends Karlsson and I wish you all av very 
MERRY CHRISTMAS

Big hug from/ Stor kram från  

Titti 

 



söndag 20 december 2015

Julgranen är klädd och sista miniträffen i år

Hej alla kära vänner! 

Tyvärr så har det dröjt lite med inlägg från mig eftersom jag inte mått så bra. Men nu så ska ni få se hur det ser ut på Ekeborg när julgranarna har blivit tända. Tusen tack för era underbara kommentarer och för att ni besöker min blogg <3

Vi börjar med årets sista miniträff som vi hade på självaste luciadagen. Det var full rulle i stugan för vi skulle ju få våra julgranar klara. Här kommer lite bilder från dagen.....







Alla kämpade för att hinna med och på sista bilden ser vi ett smakprov på Lena B:s gran som nästan blev klar. Julgransfoten fick bli målad hemma. 

Så var det dags att bära in granarna på Ekeborg. Stämningsfullt i både gröna salongen och i galleriet. Det lyser så fint genom fönsterna i mittsektionen på huset.




I galleriet är en av de stora julgranarna klädd och en brodera julgransmatta ligger under. 


I gröna salongen har lady Elisa samlat barnen och mormor Erika samt nanny Klara är med för att titta på den tända granen.


Nu är det snart dags att duka upp i matsalen med julbord och låta familjen samlas. 
Tills dess önskar jag er alla en riktigt fin 4:e advent
Kramar från 

Titti 

söndag 6 december 2015

Give Away time!

2 :a Advents morgon och det är dags att få ge bort en liten gåva!
Välkomna alla kära läsare!

Today it is 2:e Advent and it is time for give away! 
Welcome all my dear readers! 

Idag så är det Lily som ska få dra en liten lott. Hon har hjälp av nanny Klara som ser till att allt går rätt till. I kistan ligger alla namn och det är dags att titta in på Ekeborg Herrgård. 

It is Lily and nanny Klara to choose one of you! Let's go to Ekeborg Manors. 



Här står de klara och väntar på oss/ Here they are!


Lily gör sig klar för att dra den vinande lotten / Lily is ready are you? 
och här kommer den / and here it comes......


Contrastes -Rosa Maria 
Congratulations from all of us at  Ekeborg Manors! 

Grattis till Contrastes -Rosa Maria!

I will send you a message so I can get your adress! 

Oh vad jag önskar jag kunde skicka en gåva till er alla! 
Tack kära vänner för ert gillande och kommentarer jag lovar 
att till våren så kommer en ny give away! 

Dear friends I wish I could send you all a gift! 
Thanks to you all for your kind words and comments and I
 promises a new give away to the spring.

Till er alla en riktigt fin 2:a advent 
och tack för att ni var med 

To all of you have a fantastic day 
ande thanks for today 

Kram/ Hugs 
Titti